منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، اقترحت اللجنة المركزية للحزب برئاسة الرفيق شي جين بينغ كأمين عام لها، بدءًا من الوضع العام للتمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتطويرها، وشكلت التخطيطات الإستراتيجية لانجاز بناء مجتمع رغيد الحياة على نحو شامل، وتعميق الإصلاحات بشكل شامل، وحكم البلاد بشكل شامل وفقا للقانون، وإدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، وحددت الأهداف الاستراتيجية والتدابير الاستراتيجية لمختلف أعمال الحزب والدولة في ظل الوضع الجديد. وقدمت التوجيهات النظرية والأهداف التطبيقية لتحقيق اهداف الكفاح عند حلول "الذكريين المئويتين" وتحقيق حلم الصين بالنهضة العظيمة للأمة الصينية. إن سلسلة شروحات الرفيق شي جين بينغ المهمة حول الدفع المنسق للتخطيطات الإستراتيجية المتمثلة في "الشوامل الأربعة" لها نوايا سامية ودلالات غنية وأفكار عميقة، ولها أهمية توجيهية مهمة للغاية لفهم التخطيطات الإستراتيجية المتمثلة في "الشوامل الأربعة" بعمق، واستيعاب الدلالة العلمية والمتطلبات العامة بشكل منهجي للتخطيطات الإستراتيجية المتمثلة في "الشوامل الأربعة". من أجل مساعدة الجم الغفير منالكوادر والجماهير على دراسة وفهم وإتقان الاقوال المهمة للرفيق شي جين بينغ حول التخطيطات الإستراتيجية المتمثلة في "الشوامل الأربعة" بشكل شامل ومنهجي، قمنا بتجميع ((مقتطفات من أقوال شي جين بينغ حول الدفع المنسق للتخطيطات الإستراتيجية المتمثلة في "الشوامل الأربعة")).

محتوى هذا الكتاب مستخرج من أكثر من 110 وثائق مهمة تشمل خطابات وتقارير وتعليمات وتوجيهات الرفيق شي جين بينغ في الفترة من 15 نوفمبر 2012 إلى 3 سبتمبر 2015، وهو مقسم إلى ستة مواضيع خاصة، بإجمالي 287 فقرة. ويتم نشر بعض هذه الأقوال علنًا لأول مرة.

مكتب بحوث الوثائق التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني

سبتمبر 2015