منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، ركزت اللجنة المركزية للحزب، ونواتها الرفيق شي جين بينغ، على التصميم الشامل للتخطيط الاستراتيجي المتمثل في "الشوامل الأربعة"، ومارسته بنفسها وقدمت قدوة، وعززت بثبات إدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، والتزمت بالتكامل الوثيق بين تأسيس الحزب أيديولوجيا والحوكمة المؤسسية للحزب، مع التركيز على تصحيح أسلوب عمل الحزب، ومعاقبة الفساد بشدة، وتنقية البيئة السياسية داخل الحزب. وقد أظهرت الحياة السياسية داخل الحزب جوًا جديدًا، وفازت بقلوب الحزب والشعب، وقدمت ضمانة مهمة لخلق وضع جديد في قضية الحزب والدولة. لقد نشر الرفيق شي جين بينغ سلسلة من الشروحات المهمة حول إدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، ولديها نوايا سامية ودلالات غنية وأفكار عميقة، وقد أعطتنا فهمًا عميقًا للأهمية الكبرى لإدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، وله أهمية كبيرة لفهمنا المغزى العظيم لإدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل واستيعابنا بدقة والمتطلبات الأساسية والمهام الرئيسية لإدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، وترسيخ الوعي السياسي والوعي بالوضع العام والوعي بالنواة والوعي بالتوافق، وحماية سلطة الجنة المركزية للحزب وقيادتها الممركزة والموحدة بثبات، ومواصلة تعزيز إدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، وضمان اتحاد الحزب مع الشعب وقيادته لتحقيق إنجازات جديدة بشكل مستمر في قضية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية. من أجل مساعدة الجم الغفير من الكوادر والجماهير على تعلم وفهم واستيعاب الأقوال المهمة التي قدمها الرفيق شي جين بينغ حول إدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل، والتعاون مع وتعزيز دراسة ونشر روح الدورة الكاملة السادسة للجنة المركزية الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، قمنا بتجميع ((مقتطفات من أقوال شي جين بينغ حول إدارة الحزب بصرامة وعلى نحو شامل)).

محتوى هذا الكتاب مستخرج من أكثر من 80 وثيقة مهمة من بينها خطابات ومقالات الرفيق شي جين بينغ في الفترة من 15 نوفمبر 2012 إلى 27 أكتوبر 2016، وينقسم إلى عشرة موضوعات يبلغ مجموعها 371 فقرة مهمة. يتم نشر العديد من هذه التصريحات علنًا لأول مرة.

مكتب دراسة الوثائق التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني

نوفمبر 2016