ظلت قضية المرأة دائما جزءا هاما من قضية الحزب والشعب. منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، انطلاقا من الوضع العام لقضية الحزب والدولة، أولت اللجنة المركزية للحزب، ونواتها الرفيق شي جين بينغ، أهمية كبيرة لعمل المرأة بنشاط، وعززت قيادة الحزب لعمل المرأة، والتزمت بمسار تنمية المرأة الاشتراكية مع الخصائص الصينية، ونشرت مهمة الإصلاح للاتحاد النسائي، وأطلقت العنان للدور النشط للمرأة في جميع الجوانب ودفعت الإنجازات التاريخية لقضية المرأة الصينية. لقد نشر الرفيق شي جين بينغ سلسلة من العروض المهمة التي تركز على النساء والأطفال وعمل الاتحاد النسائي، ذات النوايا السامية والدلالات الغنية والأفكار العميقة، ولها أهمية توجيهية لتطوير قضايا المرأة في العصر الجديد والمسيرة الجديدة، إتقان عمل المرأة، والالتزام بالسياسة الوطنية الأساسية للمساواة بين الرجل والمرأة، وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للنساء والأطفال، وتوجيه النساء لتقديم مساهمات جديدة في البناء الشامل لدولة اشتراكية حديثة و تعزيز شامل للنهضة العظيمة للأمة الصينية. من أجل مساعدة الجم الغفير من الكوادر والجماهير على تعلم وفهم وإتقان شروحات الرفيق شي جين بينغ المهمة، قمنا بتجميع ((مقتطفات من أقوال شي جين بينغ حول النساء والأطفال وعمل الاتحاد النسائي)).

محتويات هذا الكتاب مستخرجة من أكثر من 50 وثيقة مهمة تشمل تقارير وخطب وشروحات ورسائل تهنئة وتوجيهات وتعليمات الرفيق شي جين بينغ في الفترة من 29 نوفمبر 2012 إلى 6 مارس 2023. وينقسم إلى ثمانية مواضيع، بإجمالي 174 فقرة مناقشة. يتم نشر بعض هذه المناقشات علنًا لأول مرة.

معهد تاريخ ووثائق الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني

مايو 2023