مقتطفات من أقوال شي جين بينغ حول الأمن الغذائي الوطني

ار النشر: دار التأليف والترجمة المركزية

تاريخ النشر: مارس 2023

الأمن الغذائي هو "أهم شيء في أي بلد". منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، أولت اللجنة المركزية للحزب، ونواتها الرفيق شي جين بينغ، أهمية كبيرة للأمن الغذائي الوطني، واعتبرت دائمًا حل مشكلة إطعام أكثر من مليار نسمة كأولوية قصوى في إدارة شؤون الدولة وأسرعت في تحديث الزراعة والمناطق الريفية، ونفذت سياسة الأمن الغذائي الوطنية، التزمت استراتيجية الأمن الغذائي بمبدأ تخزين الحبوب في الأرض وتخزين الحبوب في التكنولوجيا، ونفذت نظام حماية الأراضي الزراعية الأكثر صرامة، ودفعت الاعتماد الذاتي على علوم وتكنولوجيا صناعة البذور، ومصادر البذور المستقلة التي يمكن التحكم فيها، وواصلت التحسين لقدرة الصين الشاملة على إنتاج الحبوب. فقد احتل إجمالي إنتاج الحبوب المرتبة الأولى في العالم، تم ضمان الأمن الغذائي لأكثر من 1.4 مليار نسمة بشكل فعال. لقد نشر الرفيق شي جين بينغ سلسلة من الشروح المهمة حول الأمن الغذائي الوطني، ذات النوايا النبيلة والدلالات الغنية والأفكار العميقة، ولها أهمية كبيرة لتعزيز التنشيط الريفي بشكل شامل، وتسريع بناء قوة زراعية، وإرساء أساس متين بشكل شامل للأمن الغذائي، والتنفيذ الكامل للمسؤوليات المشتركة للحزب والحكومة فيما يتعلق بالأمن الغذائي، وضمان قدرة الصينيين الكاملة على تموين أنفسهم بالموارد الغذائية. من أجل مساعدة الجم الغفير من الكوادر والجماهير على تعلم وفهم وإتقان العروض المهمة للرفيق شي جين بينغ، قمنا بتجميع ((مقتطفات من أقوال شي جين بينغ حول الأمن الغذائي الوطني)).

محتوى هذا الكتاب مقتطف من أكثر من 80 تقريراً وخطاباً ومحاضرة وأحاديث ورسائل تهنئة وتوجيهات وتعليمات للرفيق شي جين بينغ في الفترة من 15 ديسمبر 2012 إلى 23 ديسمبر 2022. وينقسم إلى ثمانية مواضيع و ما مجموعه 240 فقرة. يتم نشر بعض هذه المناقشات علنًا لأول مرة.

معهد تاريخ ووثائق الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني

مارس 2023


الفهرس

أولا، إن الأمن الغذائي هو "الهم الأكبر للبلاد"، ويجب أن تكون للصينيين القدرة الكاملة على تموين أنفسهم بالموارد الغذائية

ثانيا، إن أساس ضمان الأمن الغذائي الوطني يكمن في الأراضي المزروعة

ثالثا، التمسك بالاعتماد على الذات وتقوية النفس في العلوم والتكنولوجيا الزراعية، واستخدام البذور الصينية لضمان الأمن الغذائي للصين

رابعا، تحسين آلية ضمان الدخل لمزارعي الحبوب وآلية تعويض الفوائد لمناطق الإنتاج الرئيسية

خامسا، الالتزام بمفهوم الغذاء الكبير والعمل بنشاط على تعزيز الإصلاح الهيكلي لجانب العرض الزراعي

سادسا، إتقان تنظيم احتياطيات الحبوب والاستفادة الجيدة من السوقين والموردين

سابعا، جعل الحفاظ على الغذاء ممارسة شائعة في المجتمع كله

ثامنا، التنفيذ الشامل للمسؤولية المشتركة للحزب والحكومة فيما يتعلق بالأمن الغذائي