إن التمويل هو شريان الحياة للاقتصاد الوطني ويرتبط بالوضع العام للتحديث الصيني النمط. ومنذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، عززت اللجنة المركزية للحزب بزعامة الرفيق شي جين بينغ، من منظور استراتيجي، القيادة الشاملة والتخطيط الموحد للعمل المالي، ودفعت تحقيق الإنجازات الكبرى الجديدة في تطوير القضية المالية، واستكشفت بنشاط قوانين التنمية المالية في العصر الجديد، وعمقت باستمرار فهم جوهر المالية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وعززت باستمرار الابتكار في الممارسة والنظرية والنظام المالي، وشرعت تدريجيا في شق طريق التنمية المالية ذات الخصائص الصينية. وقدم الرفيق شي جين بينغ سلسلة من الخطابات المهمة حول القضايا النظرية والعملية الرئيسية في تطوير القضية المالية. إن هذه الخطابات بعيدة المغزى وغنية المحتوى وعميقة التفكير، ورفعت فهم حزبنا للقوانين الأساسية ومسار تطوير العمل المالي إلى مستوى جديد. إنها إنجازات مبتكرة مهمة للاقتصاد السياسي الماركسي في القضية المالية، وتشكل الفصل المالي لأفكار شي جين بينغ لاقتصادية. وتتحلى بأهمية كبيرة بالنسبة لنا لاتباع طريق التنمية المالية ذات الخصائص الصينية بثبات خلال المسيرة الجديدة في العصر الجديد، وتعزيز التنمية المالية عالية الجودة، وتسريع بناء القوة المالية، وتوفير الدعم المالي القوي لتعزيز بناء دولة قوية وقضية النهضة العظيمة للأمة على نحو شامل من خلال التحديث الصيني النمط. ومن أجل مساعدة الجماهير العريضة من الكوادر وجماهير الشعب على تعلم وفهم وإتقان الخطابات الهامة للرفيق شي جين بينغ، قمنا بتحرير ((مقتطفات من خطابات شي جين بينغ حول العمل المالي)).

ويضم الكتاب بين دفتيه 324 فقرة مقتطفة من أكثر من 120 وثيقة مهمة، بما في ذلك التقارير والخطب والإيضاحات والمحاضرات للرفيق شي جين بينغ في الفترة ما بين نوفمبر 2012 إلى فبراير 2024، مبوبا في عشرة مواضيع. وبعض محتوياته تنشر لأول مرة.

معهد تاريخ ووثائق الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني

مارس 2024