مقدمة لكتاب «حول الأعمال الإعلامية والأيديولوجية» للرفيق شي جين بينغ
يتضمن كتاب «حول الأعمال الإعلامية والأيديولوجية للحزب» للرفيق شي جين بينغ من تأليف معهد تاريخ ومؤلفات الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني 52 مقالا هاما كتبها الرفيق شي جين بينغ في الفترة ما بين 19 أغسطس 2013 و23 فبراير 2020 حول الأعمال الإعلامية والأيديولوجية للحزب. وفيما يلي معلومات عامة حول المقالات المحورية في هذا الكتاب.
يعد «أفكار الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد وطرق تنفيذها» جزءا من التقرير الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني في اليوم الـ18 أكتوبر 2017. شرح التقرير نظريا وتطبيقيا مهمة العصر الهامة أي ما هي الاشتراكية ذات الخصائص الصينية التي نتمسك بها ونطورها، وكيفية التركيز على التمسك بها وتطويرها، كما خلص التقرير محتويات أفكار شي جين بينغ المحورية حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، وطرح الاستراتيجية الأساسية للتمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتطويرها في العصر الجديد، ورسخ المكانة التاريخية لأفكار شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد. وأكد التقرير أنه يجب على الحزب بأكمله أن يفهم بعمق الجوهر الروحي للاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد ودلالاتها الغنية، حتى ينفذها في كافة الأعمال بشكل شامل ودقيق.
يعد «تثبيت الثقة بالثقافة الصينية ودفع ازدهار الثفاقة الاشتراكية» جزءا من التقرير الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني في اليوم الـ18 أكتوبر 2017. يوضح التقرير أن الثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية نبعت من الثقافة الصينية التقليدية الممتازة المولودة من رحم تاريخ الحضارة الصينية الممتدة لأكثر من 5000 عام، واندمجت في الثقافة الثورية والثقافة الاشتراكية المتقدمة المخلوقة عند قيادة الحزب للشعب في عملية الثورة والبناء والإصلاح، ورسخت في الممارسات العظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية. بيت القصيد لتطوير الثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هو اتخاذ الماركسية كالفكر المرشد، وتثبيت موقف الثقافة الصينية، والاعتماد على واقع الصين المعاصرة وأخذ الظروف في العصر الحالي بالاعتبار، لتطوير الثفاقة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية الشعبية والعلمية والحديثة والموجهة نحو العالم والمتطلعة إلى المستقبل، وكذلك دفع التنمية المتناسقةللحضارة الاشتراكية روحيا وماديا. كما يجب أن نثابر على خدمة الشعب والاشتراكية، ونتمسك بالتنافس الحر بين المذاهب المختلفة في الفن والعلم، ونثابر على التحويل الإبداعي والتنمية المبتكرة لتحقيق الازدهار الجديد لحضارة الأمة الصينية. ويتعين على التحكم في قيادة عمل الأيديولوجية بثبات، وتشكيل وتطبيق القيم الاشتراكية الجوهرية، وتعزيز البناء الأيديولوجي والأخلاقي، وازدهار وتطوير الفنون الاشتراكية لدفع القضية الثقافية والصناعات الثقافية.
يعد «إجراء الأعمال الإعلامية والأيديولوجية بشكل أفضل » أهم النقاط لخطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر الأعمال الإعلامية والأيديولوجية في عموم الصين في اليوم الـ19 أغسطس 2013. من منظور الوضع العام للحزب والدولة، يشرح الخطاب بعمق سلسلة من قضايا النظرية الرئيسية والواقعية المتعلقة بتطوير الأعمال الإعلامية والأيديولوجية الطويلة الأمد. يشير المقال إلى أنه لا بد من الأعمال الإعلامية والأيديولوجية أن تتمحور حول المهمة المركزية للحزب وتخدم الوضع الكلي باعتباره وظيفة أساسية لها. ويجب التمسك بمبدأ روح الحزب بكل وضوح، واتخاذ تحقيق المصالح الأساسية للشعب وحمايتها وتطويرها كنقطة الانطلاق وهدف، ووضع الشعب والإنسان في المقام الأول دائما. والتمسك بالمبدأ المتمثل بالتضامن والاستقرار والتشجيع والتركيز على الجوانب الإيجابية. حصد حزبنا خبرات وافرة في مجال الأعمال الإعلامية والأيديولوجية، فيجب تلخيصها بدقة والتمسك بها على المدى الطويل، بل مواصلة تطويرها خلال الممارسة أيضا. بالنسبة للأعمال الإعلامية والأيديولوجية في ظل الانفتاح الشامل على الخارج، مهمة كبيرة هي إرشاد الناس للنظر إلى الصين المعاصرة والعالم الخارجي بنظرة شاملة موضوعية. ولا بد من الدوائر الإعلامية والأيديولوجية أن تؤدي واجبها وتتحمل مسؤوليتها على خير وجه. يتطلب إتقان أعمال الإعلام والتوجيه الأيديولوجي جهود الحزب كله، فعلى لجان الحزب بمختلف مستوياتها تحمل المسؤولية السياسية والقيادية.
يعد «الأيديولوجيا يتعلق بالراية والطريق والأمن السياسي للدولة » مقتطفات من المقالات التي كتبها الرفيق شي جين بينغ في الفترة ما بين نوفمبر 2013 وأكتوبر 2016. يشير المقال إلى أنه يجب التحكم في سلطة القيادة وسلطة الإدارة وسلطة الخطاب في مجال الأيديولوجيا. لقد أصبح الإنترنت طليعة الصراع الأيديولوجي حاليا، لذا تستحق مسألة مخاطر أمن الإنترنت الأيديولوجي اهتماما بالغا، ويجب تحقيق الانتصار في الصراع الأيديولوجي على الإنترنت بحزم، ووضع إتقان العمل في مجال الأيديولوجيا في موضع مهم، وتنفيذ نظام مسؤولية أعمال الأيديولوجيا جديا، وتعزيز إدارة الجبهة الأيديولوجية، كما يتعين الإدارة واتخاذ التدابير الصارمة بجرأة، والتمسك بزمام المبادرة للعمل في مجال الأيديولوجيا بثبات.
يعد «جعل الثقافة الثورية قوة معنوية تشجع الشعب على التقدم إلى الأمام» من مقتطفات الخطاب الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في الفترة ما بين نوفمبر 2013 وسبتمبر 2019. يشير المقال إلى أنه بدون الروح لن تكون الدولة قوية ولن يكون الإنسان مستقيما. وينبغي جمع دراسة روح حركة الرابع من مايو مع دراسة الروح الوطنية ودراسة روح العصر، وتوحيدها مع دراسة الثقافة المتقدمة المتمثلة في الثقافة الثورية والثقافة الاشتراكية التي أنشئها الحزب الذي يقود الشعب في الثورة والبناء والإصلاح، مما يجعلها تصبح قوة روحية تشجع الشعب على المضي قدما إلى الأمام. إن لون جمهورية الصين الشعبية أحمر، لن ينصل هذا اللون. يجب سرد قصص الحزب والثورة والقاعدة والبطل والشهداء الثوريين. وينبغي تعزيز تعليم الثورة التقليدي وتعليم الحب الوطني وتعليم الأفكار والأخلاق للشباب، لتوارث الجنية الحمراء الاشتراكية على خير وجه، وذلك من أجل ضامن ألا تتغير خصائص نظام الصين.
يعد «التمسك بالمادية التاريخية، شق طريق جديد لتنمية الماركسية ذات الخصائص الصينية المعاصرة باستمرار» جزءا هاما من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ11 للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في الـ3 ديسمبر 2013. يشير إلى أنه ينبغي للحزب كله تعزيز دراسة فلسفة الماركسية واستغلالها، وبذل الجهود في استخدام فلسفة الماركسية كمهارة رئيسية، والارتقاء باستخدام موقف الماركسية ووجهات نظرها وطرق التحليل وقدرة حل المشكلة. إن المادية التارخية باعتبارها جزءا هاما لا يتجزأ عن فلسفة الماركسية، هي علم من مبادئ عام عن تطور الاجتماع الإنساني. ينبغي دراسة واتقان تحليل التناقض الاجتماعي الأساسي، وفهم الأهمية الضرورة الملحة من تعميق الإصلاح الشامل بشكل عميق. وينبغي دراسة وإتقان وجهة النظر أن الإنتاج المادي هو أساس الحياة الاجتماعية، والتمسك بالعلاقات المهمة عن تعميق الإصلاح الشامل بدقة. ينبغي دراسة واتقان وجهة النظر أن الشعب هو الذي يكتب التاريخ، ودفع عملية الإصلاح اعتمادا على الشعب بثبات.
يعد «التمسك بالروح الحية لأفكار ماو تسي تونغ واستخدامها بشكل سليم» جزءا من كلمة ألقاها الرفيق شي جين بينغ في 26 ديسمبر 2013 خلال ندوة عقدت بمناسبة الذكرى الـ120 لولادة الرفيق ماو تسي تونغ. ينوه المقال إلى أن الروح الحية لأفكار ماو تسي تونغ هي الموقف ووجهة النظر والطريقة التي نتمسك بها دائما. ولها ثلاثة جوانب أساسية تتمثل بالسعي إلى الحقيقة من خلال الممارسة وخط الجماهير والاتستقلال الذاتي. ينبغي التمسك بالانطلاق من الواقع في كل شيء، وربط النظرية بالواقع، واختبار الحقيقة وتطويرها أثناء الممارسة سواء في الماضي أم في الحاضر أم في المستقبل. يعتين التمسك بمفهوم "كل شيء من أجل الجماهير" و"الاعتماد على الجماهير" و"من الجماهير وإلى الجماهير" لتحويل دعوات الحزب الصائبة إلى أعمال واعية للجماهير، وتطبيق خط الجماهير في كل النشاطات لحوكمة الدولة وإدارة شؤونها. ويجب اتخاذ تنمية الدولة والأمة الصنيية كنقطة أساسية لقوتنا الذاتية، والتمسك بالكرامة والثقة الذاتية للأمة الصينية ونسلك طريقنا بخطوات ثابتة.
يعد «تعزيز القوة الناعمة الثقافية للبلاد» أهم النقاط لخطاب الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ12 للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في 30 ديسمبر 2013. يوضح المقال أن رفع القوة الناعمة الثقافية للبلاد أمر يهم تحقيق أهداف "المئويتين" والحلم الصيني المتمثل في تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية، ويجب إرساء أساس متين للقوة الناعمة الثقافية للبلاد ونشر القيم الصينية المعاصرة وإظهار الجاذبية الفريدة للثقافة الصنيية، وتعزيز سلطة الخطاب على الصعيد الدولي.
يعد «تربية وتعظيم القيم الاشتراكية الجوهرية مشروع أساسي لرفع المعنويات وتعزيز التماسك وترسيخ الأسس» خطاب الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ13 للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في 24 فبراير 2014. يوضح المقال أن مفهوم القيم الجوهرية من أهم العناصر الأساسية الحاسمة التي تحدد طبيعة الثقافة واتجاهها، وهو مساهم هام لاستقرار الدولة. لذلك يجب العمل على تربية وتعظيم القيم الاشتراكية الجوهرية وإتقانها، باعتبارها مشروعا أساسيا مسهما في رفع المعنويات وتعزيز التماسك وترسيخ الأسس ومهمة أساسية. ويتعين أخذ الثقافة التقليدية الصينية الممتازة كأساس له وجعل القيم الاشتراكية الجوهرية مسعى روحيا للناس يتجسد في تصرفاتهم التلقائية من خلال التوجيه التعليمي والتوعية والتثقيف وتشكيل العادات والضمان المؤسسي.
يعد «على الشباب تطبيق القيم الاشتراكية الجوهرية» خطاب الرفيق شي جين بينغ في الندوة التي شارك فيها مع معلمي وطلبة جامعة بكين في 4 مايو 2014. يشير المقال إلى أنه بالنسبة إلى أمة ودولة، تكمن قوتها الأعمق والأكثر استدامة في القيم الجوهرية التي يعترف بها المجتمع كله. لذا فإن تحديد القاسم المشترك الأكبر الذي تجسد اللقيم المقبولة من أبناء الشعب بمختلف قومياتهم مما يجعل أبناء الشعب يتقدمون للأمام متكاتفين متضامنين، أمر يهم مصير الدولة وسعادة الشعب ورفاهيته. ويؤكد المقال أن الشباب يعيشون في مرحلة حاسمة لتشكيل مفاهيم القيم وتحديدها، فمن الضروري توجيه الشباب كي لا يخطئوا. وعلى الشباب الدراسة باجتهاد لكسب المعارف الحقيقية، والتربية الذاتية لتحسين الأخلاق وتطبيقها في الحياة، كما يجب على الشباب تعلم كيفية التمييز بين الحق والباطل واتخاذ القرارات العقلانية والعمل بجد وإخلاص.
يعد «الخطاب في ندوة العمل الأدبي والفني» خطابا ألقاه الرفيق شي جبن بينغ في 15 أكتوبر 2014. ينوه المقال بأن ازدهار الثقافة الصنيية يسهم في تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية. إن جوهر دفع تطور العمل الأدبي والفني إبداع أعمال ممتازة تليق بوطننا العظيم وتواكب عصره العظيم. إن العمل الأدبي والفني سيلعب دورها الأكبر عندما يتمحور حول الشعب، لذلك يجب أن نعتبر تلبية الاحتياجات المعنوية والثقافية للشعب كغاية العمل الأدبي والفني، ونتخذ الشعب التعبير الفني والخبير والمحكم لمقياس الجمال ونعتبر خدمة الشعب مسؤولية للأدباء والكتاب والفنانين. إن الروح الصينية روح العمل الأدبي والفني الاشتراكي ويجب على للأدباء والكتاب والفناني رفع راية القيم الاشتراكية الجوهرية، وإدراك المسؤولية على عاتقهم كي يجسدوها في إبداعهم الأدبي والفني. إن قيادة الحزب ضمان أساسي لتنمية العمل الأدبي والفني الاشتراكي، فيجب تعزيز وتحسين قيادة الحزب له.
يعد «سرد القصص الصينية بشكل أروع ونشر صوت الصين بشكل أفضل» جزءا من الخطاب الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في الجلسة الثانية للدورة الكاملة الرابعة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 23 أكتوبر 2014. يشير المقال إلى أننا قادرون على إدارة شؤون الصين، ويجب أن نكون واثقين بسرد القصص الصينية ونواكب تطور الوضع باتخاذ إجراءات لازمة تدفع الأعمال الأيديولوجية والرأي العام إلى الأمام بشكل كبير. كما يتعين تعبئة جميع الأطراف للقيام بالأعمال الأيديولوجية والرأي العام وتعزيز التنسيق الشامل ودمج الموارد المختلفة، إضافة إلى دفع تطور الإعلام الداخلي والإعلام الخارجي في آن واحد.
يعد «المادية الجدلية هي النظرة العالمية والمنهجية للشيوعيين الصينيين» خطاب الرفيق شي جين بينغ في جلسة الدراسة الجماعية العشرين للمكتب السياسي للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 23 يناير 2015. يوضح المقال أنه يجب الدراسة في حكمة الفلسفة الماركسية باستمرار والتمسك بالنظرة العالمية والميثودولوجيا للمادية الجدلية واستخدامها بوعي وإنجاز مختلف الأعمال بشكل أفضل. كما ينبغي دراسة واستيعاب نظرية "العالم متحدة بالمادة والمادة تحدد الوعي"، والتمسك بصنع السياسة انطلاقا من الواقع ودفع العمل. ومن الضروري دراسة واستيعاب النظرية الأساسية من حركة التناقض للأشياء، وتعزيز الوعي باكتشاف المشكلة والتعامل مع التناقضات في عملية التقدم إلى الأمام. وإدراك الوسيلة الأساسية من الجدلية المادية وتقوية القدرة على التفكير الجدلي، للارتقاء بالقدرة على التغلب على صعوبة الظروف المعقدة وحل المشاكل المعقدة. وينبغي الإلمام بمبادئ العلاقات الجدلية في الممارسة والتمسك بنظرية "الممارسة هي الأول" ودفع الابتكار في النظرية على أساس الممارسة وتنمية الماركسية بالخصائص الصينية في القرن الحادي والعشرين.
يعد «الخطاب أثناء مؤتمر عمل مدرسة الحزب» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 11 ديسمبر 2015. يشير الخطاب إلى أن حمل لقب الحزب هو المبدأ الأساسي لعمل مدرسة الحزب، وهو أيضا المبدأ الأساسي لإتقان عمل مدرسة الحزب. ينبغي دراسة وقراءة الأعمال الكلاسيكية الأصلية وبذل الجهود في تعلم المواقف ووجهات النظر والطرق الماركسية واستخدامها كمهارة أساسية لأعضاء الحزب. ومن اللازم أن يكون نشر الروح الحزبية كالمحتويات التعليم الرئيسية، واتخاذ أحدث نتائج صيننة الماركسية كمحتويات محورية للتعليم النظري، وتعزيز القدرة على التفكير الاستراتيجي والتفكير الجدلي وصنع القرار الشامل والتحكم في الوضع العام برمته.
يعد «تنظيم روح حب الوطن العظيمة بقوة» أهم النقاط لخطاب الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ29 للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في 30 ديسمبر 2015. ينوه المقال بأن حب الوطن جوهر روح الأمة، ويعد تحقيق الحلم الصيني بتحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية موضوعا رئيسيا للروح الوطنية الصينية. إن الحزب الشيوعي الصيني يعد أهم ناشري ومطبقي هذه الروح، وهو يتخذ تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية كمهمة تاريخية له. ومن أجل تعظيم روح حب الوطن، ينبغي أن يكون تعليم حب الوطن موضوعا خالدا، والتمسك بوحدة الوطنية والاشتراكية، وصيانة وحدة الوطن وتضامن الأمة، احترام تاريخ الأمة الصينية وتوريث ثقافتها، والتمسك بمميزات الأمة نحو العالم. كما يؤكد المقال أن التمسك بوحدة الوطنية وحب الحزب والاشتراكية أهم تجسيد لروح الوطنية المعاصرة.
يعد «التمسك بالاتجاه السياسي الصحيح لعمل الحزب الخاص بالإعلام» جزءا من كلمة ألقاها الرفيق شي جين بينغ في ندوة لعمل الحزب الخاص بالإعلام في 19 فبراير 2016. يشير المقال إلى أنه في ظل ظروف العصر الجديد، تتمثل مسؤولية ومهمة لعمل الحزب الخاص بالإعلام في رفع الراية عاليا وقيادة التوجيه والتركيز على المحور وخدمة المصلحة العامة وتوحيد الشعب ورفع معنويات الجماهير وتوعية الناس وتضافر الجهود وتوضيح الأخطاء والتمييز بين الحق والباطل وربط الصين بالخارج والتواصل مع العالم. ينبغي أن نضع التمسك بالاتجاه السياسي الصحيح في المقام الأول لتحمل المسؤولية والمهمة، والالتزام بمبدأ الروح الحزبية وماركسية الإعلام والتوجيه الصائب للرأي العام والإعلام الإيجابي بكل ثبات.
يعد «الخطاب في ندوة الأمن السيبراني والمعلوماتية» خطاب الرفيق شي جين بينغ في 19 إبريل 2016. يوضح المقال أنه أثناء تطوير مشروع الأمن السيبراني والمعلوماتي لبلادنا، يجب تطبيق الأفكار التنموية المتمحورة حول الشعب لتمكين الإنترنت من إفادة الناس بشكل أفضل. وينبغي اتخاذ موقف مسؤول تجاه الشعب والمجتمع في إدارة الفضاء السيبراني وفقا للقانون، وإثراء محتويات الشبكات وتعزيز الدعاية الإجابية على الإنترنت لتنمية ثقافة الإنترنت الصحية والإيجابية، وخلق بيئة الإنترنت الجيدة كي يعلب الإنترنت دوره المنشود في توجيه الرأي العام وتجسيد الرأي العام وبناء فضاء إلكتروني نظيف لمستخدمي الإنترنت وخاصة الشباب.
يعد «الخطاب في ندوة عمل العلوم الفلسفية والاجتماعية» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 17 مايو 2016. يشير المقال إلى أن التمسك بالماركسية كفكر مرشد هو العلامة الأساسية التي تميز الفلسفة الصينية المعاصرة والعلوم الاجتماعية عن غيرها، وينبغي التمسك بها بموقف واضح. ويتعين التمسك بالماركسية كفكر مرشد وحل مسألة الفهم الحقيقي والثقة الحقيقية بها أولا، والمحور هو توضيح مسألة من نخدمه وكيفية تطبيقها. ووفق طريقة التفكير التي تتمثل في الانطلاق من الصين والتعلم من الدول الأخرى والبحث في التاريخ ومواكبة العصر والاهتمام بالإنسان نحو المستقبل، فيجب بذل الجهود في بناء العلوم الفلسفية والاجتماعية ذات الخصائص الصينية وعرض الخصائص الصينية والأسلوب الصيني وموقف الصين في مجالات الإيديولوجيا الإرشادية ونظام المادة الدراسية والنظام الأكاديمي ونظام الخطاب، وبذل الجهود في بناء نظام العلوم الفلسفية والاجتماعية المتعدد المجالات والجوانب والأبعاد.
يعد «كن صحفيا يثق به الحزب والشعب» أهم النقاط لخطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء لقائه ممثلي مجلس الإدارة التاسع لاتحاد الصحفيين الصيني والفائزين بجائزة الصحافة الصينية وجائز تشانغجيانغ وتاوفين الصينية للإعلام. ينوه المقال إلى أن العمل الإعلامي للحزب جزء مهم في أعمال الحزب الشيوعي الصيني. إن إتقان العمل الإعلامي على خير وجه وخلق بيئة الرأي العام يلعبان دورا هاما في الحكم والإدارة وصيانة سلام واستقرار البلاد. لذلك على الجماهير الغفيرة من الصحفيين التمسك بالاتجاه السياسي الصحيح ليكونوا صحفيين ثابتين في الإيمان السياسي ورواد العصر، والتمسك بالطموحات الإعلامية الصحيحة ليكونوا صحفيين محترفين، والالتزام بتوجيه العمل الصحيح، ليكونوا متمسكين بأسبوب العمل الصحيح، أي يكونون صحفيين يحظون بثقة الحزب والشعب.
يعد «الكلمة بمناسبة مراسم افتتاح الدورة العاشرة للاتحاد الصيني للدوائر الأدبية والفنية والدورة التاسعة لجمعية الكتاب الصينيين» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 30 نوفمبر 2016. يشير المقال إلى أن الثقافة هي روح الوطن والأمة. ومن أجل تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية، نحتاج إلى تطوير الحضارة الروحية والحضارة المادية على حد سواء. إن الثقة بالثقافة الصينية هي ثقة أكبر وأوسع وأعمق، وقوة أعمق وأكثر أساسية وديمومة. إن التمسك بالثقة بالثقافة الصينية قضية كبيرة تتعلق بصعود وهبوط المصير القومي والأمن الثقافي والاستقلال الروحي الوطني. لذل يجب على الجماهير الغفيرة من الأدباء والفنانين اتخاذ تشكيل القيم الاشتراكية الجوهرية وتبنيها وتعميمها كمهمة أساسية، وتنشيط الروح الوطنية بالأدب والفن، ويبتدعون أعمالا مميزة تواكب العصر وذات الأسلوب الصيني بأفكار ومشاعر تتفق مع مقاييس الجمال الخاصة التي تليق بذوق الصينيين.
يعد «العمل الأيديولوجي والسياسي يتغلغل في عملية التعليم بأكملها» أهم النقاط لخطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ خلال ترأسه مؤتمر العمل الأيديولوجي والسياسي في الجامعات والمعاهد الصينية في 7 ديسمبر 2016. ينوه المقال بأن العمل الأيديولوجي والسياسي يتعلق بمسائل أساسية متمثلة في نوع الأشخاص الذين تعلمهم الجامعات وكيفية تعليمهم ولمن يخدمون بعد التخرج. يجب اعتبار التمسك بتعليم الأشخاص ذووي الأخلاق حلقة مركزية، وتنفيذ العمل الأيديولوجي والسياسي طول عملية التعليم بأكملها لتحقيق التعليم المختلف الأبعاد وعلى المستويات كافة، ونسعى لفتح صفحة جديدة لتنمية التعليم العالي في دولتنا.
يعد «الكلمة أثناء لقاء ممثلي الدورة الأولى من الأسرة المتحضرة الصينية» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ 12 ديسمبر 2016. يشير المقال إلى أن يرتبط مستقبل الأسرة ومصيرها ارتباطًا وثيقًا بمستقبل ومصير الدولة والأمة، والأمة الصينية تهتم بالأسرة منذ القدم. نأمل أن يهتم الجميع بالأسرة والتعليم الأسري ونمط الأسرة وبناء الحضارة الأسرية والتربية الأخلاقية وتعزيز أسلوب الأسرة الجيد، والسعي إلى جعل العائلات أساسا مهما للتنمية الوطنية وتقدم الأمة والوئام الاجتماعي كي تكون الروح العائلية الطيبة دعامة لروح المجتمع الحميدة بأسره. كما يشدد المقال أنه يجب على الكوادر القيادية من مختلف المستويات يتصدرون الصفّ في التمسك بأسلوب الأسرة والحفاظ بالمشاعر العاطفية من الأخلاق الحميدة وأسلوب الحياة السليم، وتوجيه الأطفال والأقارب بصرامة لصياغة عادات جديدة من حضارة الأسرة الاشتراكية المتمثلة في حب الوطن وحب الأسرة والحب لبعضنا البعض والسعي إلى التقدم والخير، وتضافر الجهود في البناء والتقاسم.
يعد «التواصل في عصرنة وتعميم المركسية المصيننة» أهم النقاط لخطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ43 للمكتب السياسي للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني في 29 سبتمبر 2017. ينوه المقال إلى أنه من أجل تنمية الماركسية في القرن الحادي والعشرين والماركسية المعاصرة، ينبغي التحلي بنظرة عالمية انطلاقا من الواقع الصيني ومواكبة العصر وإدراك أهمية الماركسية عصريا وواقعيا ودفع صيننة الماركسية وعصرنتها وتعميمها بحزم لجعل الماركسية تشع بنور الحقيقة أكثر إشراقا.
يعد «توريث الحضارة الزراعية وتطويرها والارتقاء بمستواها، والسير على طريق ازدهار الحضارة الريفية» جزءا من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه مؤتمر العمل الريفي المركزي في 28 ديسمبر 2017. يوضح المقال أن حضارة الأمة الصينية تضرب ببذورها في أعماق الحضارة الزراعية. ومن أجل إنعاش الأرياف، يجب تشكيل أسلوب الأرياف المتحضر وأسلوب الأسرة الجيد وأسلوب الشعب الحميد قلبا وقالبا لخلق جو جديد من الحضارة. ينبغي الدراسة العميقة في الحضارة الريفية التقليدية المميزة وتوريثها وتطويرها، والجمع بين الحماية والتوريث والتنمية والاستفادة، إضافة إلى الجمع بين التراث المتميز للحضارة الزراعية والعوامل للحضارة الحديثة، وإثراؤها بدلالة العصر الجديدة لأن تعرض الحضارة الزراعية الطويلة التاريخ جاذبيتها وأناقتها في العصر الجديد.
يعد «نشر روح الأمة الصينية العظيمة» جزءا من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في الدورة الأولى للمجلس الوطني الـ13 لنواب الشعب الصيني في 20 مارس 2018. يشير المقال إلى أن الشعب الصيني يتحلى بروح الابتكار والنضال والتضامن العظيمة وروح تحقيق الحلم العظيمة. إن روح الأمة العظيمة التي يربيها ويتوارثها ويطورها الشعب الصيني في النضال الطويل الأمد تعطي ديماميكية قوية لتنمية الصين وتقدم الحضارة البشرية، وتغذي جرأتنا للتمسك بالثقة بطريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية والثقة بالنظرية الصينية والثقة بالنظام الصيني والثقة بالثقافة الصينية بثبات، كما هي قوينا الأساسية للماضي قدما إلى أمام بشجاعة مهما عظمت التحديات.
يعد «دراسة النظرية الأساسية للماركسية مقرّر إلزاميّ للشيوعيين» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الخامسة للمكتب السياسي للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي في 23 إبريل 2018. ينوه المقال إلى أن دراسة النظرية الأساسية للماركسية هي مقرر إلزامي للشيوعيين، ونشر «بيان الحزب الشيوعي» حدث عظيم في تاريخ البشرية الفكري. إن «بيان الحزب الشيوعي» هو عمل عظيم شرح مبادئ الاشتراكية العلمية بشكل شامل لأول مرة، و"شرح وجهات نظره وأهدافه ونواياه للعالم علنا"، وأقام نصبا تذكاريا للروح الماركسية. أسهم «بيان الحزب الشيوعي» في دفع تنمية الاشتراكية العالمية من حيث التطبيق فور نشره، وتغيير عملية تاريخ الإبشرية بشكل عميق. اليوم، نراجع «بيان الحزب الشيوعي» كي نستخدم المبادئ العلمية والروح العلمية الكامنة لـ«بيان الحزب الشيوعي» في ممارسة التخطيط الشامل للنضال العظيم والمشروع العظيم والقضية العظيمة والحلم العظيم لنكتب صفحة جديدة من التمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتنميتها باستمرار.
يعد «الكلمة في مؤتمر الاحفال بالذكرى الـ200 لميلاد كارل ماركس» خطابا ألقاه الرفيق شي حين بينغ في 4 مايو 2018. يشير المقال إلى أن الماركسية هي النظرية العلمية والنظرية الشعبية والنظرية العملية ونظرية منفتحة قابلة للتنمية، كشفت قانون التنمية الاجتماعية البشرية بشكل مبدع، وأنشئت النظام الأيديولوجي للشعب لتحقيق التحرر الخاص بهم لأول مرة، وجهت تصرفات الناس لتغيير العالم واقفة في طليعة العصر. تعتبر الماركسية الفكرة الإرشادية للحزب والدولة دائما وهي السلاح الفكري القوي لمعرفة العالم والتمسك بالقانون والسعي وراء الحقيقة وتغيير العالم. في العصر الجديد، ينبغي للاشتراكيين الصينيين دراسة الماركسية وممارستها، الاستمداد منها الحكمة العلمية وقوة النظرية، كي يكونوا ثباتا أكثر وواثقا أكثر وأكثر حكمة للتمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد وتطويرها. نتمسك باستخدام الماركسية بمراقبة العصر وشرح العصر وقيادة العصر وندفع عملية تنمية الماركسية بالممارسة الصينية المعاصرة الوافرة المفيدة، ونستمدّ نتائج الحضارة المتميزة برمتها من الحضارة التي خلقتها الإنسان بأفق واسع، ونتمسك بالحفاظ على المنجزات والاهتمام بالابتكار معا في الإصلاح وتجاوز الذات باستمرار، والتعلم من الأخرين في الانفتاح وتحسين الذات، ونشق طرقا جديدة للماركسية المعاصرة والماركسية في القرن الحادي والعشرين.
يعد «تحمل بوعي مهمة الإعلام والتوجيه الأيديولوحي في الوضع الجديد» أهم النقاط لخطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه ندوة عمل الإعلام والتوجيه الأيديولوجي الصينية في 21 أغسطس 2018. ينوه المقال بأنه من خلال الممارسة منذ انعقاد المؤتمر الوطني الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، نستمر في تعميق المعرفة لقانون عمل الإعلام والتوجيه الأيديولوجي وطرح سلسلة من الأفكار الجديدة ووجهات النظر الجديدة والاستنتاجات الجديدة، بما فيها التمسك بقيادة الحزب للعمل الأيديولوجي والتمسك بالمهمة الأساسية المتمثلة بـ"توطيد أمرين" لعمل التوجيه الأيديولوجي، والتمسك بتثقيف الحزب والشعب كافة بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، والتمسك بتشكيل وتطبيق القيم الاشتراكية الجوهرية، والتمسك باعتبار الثقة بالثقافة الصينية كثقة أكثر أساسية وأوسع وأعمق وقوة أكثر أساسية وأعمق وأكثر ديمومة، والتمسك برفع القدرة على الإعلام والتوجيه وزيادة تأثيراته، والتمسك بفكرة "التمحور حول الشعب" كفكرة مرشدة، والتمسك بتكوين فضاء سيبراني نظيف لمستخدمي الإنترنت، والمثابرة على سرد القصص الصينية ونشر الصوت الصيني بشكل جيد. هذه الأفكار المهمة التزام أساسي للقيام بعمل الإعلام والتوجيه الأيديولوجي، ينبغي التمسك بها لفترة طويلة وتنميتها باستمبرار.
يعد «تربية بناة الاشتراكية وخلفائها الذين يتحلون بالأخلاق والذكاء والصحة والذوق الفني وروح العمل» جزءا من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء مؤتمر التعليم الصيني في 10 سبتمبر 2018. يشير المقال إلى أن المسألة الأولوية هي نوع الناس الذي نربيه. من الضروري تحسين نظام وآلية تعليم جميع الناس وتعليم الناس طول مرحلة دراسته وتعليم الناس بالنواحي الشاملة، لتربية وتعليم أجيال من بناة الاشتراكية وخلفائها باستمرار. من المهم أن نولي اهتماما كبيرا بالتمسك بالإيمان وترسخ مشاعر حب الوطن في ضمير الطلاب وتعزيز التعليم في الأخلاق وزيادة المعرفة وتبني روح النضال وتقوية قدرتهم الشاملة.
يعد «الإسراع في تطوير اندماج وسائل الإعلام» جزءا من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ترأسه جلسة الدراسة الجماعية الـ12 للمكتب السياسي للجنة المركزية الـ19 للحزب الشيوعي الصيني في 25 يناير 2019. ينوه المقال إلى أن دفع الإسراع في تطوير اندماج وسائل الإعلام وبناء الإعلام الشامل أصبح قضية ملحة. يهدف الإسراع في تطوير اندماج وسائل الإعلام إلى جعل الرأي العام السائد أكبر وأقوى وتوطيد أساس الفكرة المشتركة التي توجه الحزب والشعب للكفاح والنضال في أنحاء البلاد وتحقيق أهداف "الذكرى المئويتين" وتقديم القوة الروحية ودعم الرأي العام لتحقيق الحلم الصيني المتمثل في النهضة العظيمة للأمة الصينية. ينبغي الإسراع في تطوير اندماج وسائل الإعلام لجعل الرأي العام السائد يتمتع بقوة النشر القوية وقدرة التوجيه وقوة التأثير والمصداقية، وذلك لتشكيل صوت موحد على الإنترنت وخارجها، ولجعل القوة الإيجابية أقوى والصوت الإيجابي أعلى.
يعد «لا يمكن بقاء الأمة والدولة بدون الروح» خطابا ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء حضوره الجلسة المشتركة لأوساط الثقافة والفنون والعلوم الاجتماعية للدورة الثانية للجنة الوطنية الـ13 للمؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى في 4 مارس 2019. يشير المقال إلى أن العمل الأدبي والفني وعمل العلوم الفلسفية والاجتماعية يشغلان مكانة مهمة في الأعمال الشاملة للحزب والدولة، ويلعبان دورا هاما في التمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتنميتها في العصر الجديد. آمل أن الجميع يتمسك بمواكبة العصر والمثابرة على اتخاذ الشعب محورا والالتزام بتقديم الأعمال بجودة عالية إلى الشعب وبتوجيه العادة بالأخلاق الطيبة وتحمل المهمة لتسجيل العصر الجديد وتدوين تغيرات العصر الجديد والثناء بالعصر الجديد، لوصف الخريطة الروحية لعصرنا هذا، ورسم صورة العصر وتدوين سيرة العصر وتمجيد أخلاق العصر.
يعد «مقرّر الأيديولوجيا السياسية محوريا لتنفيذ المهمة الأساسية لتعليم الأشخاص ذوي الأخلاق» جزءا هاما من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء ندوة معلمي مقرّر النظرية الأيديولوجيا السياسية في 18 مارس 2019. ينوه المقال إلى أن إنجاز مقرّر الأيديولوجيا السياسية شيء أساسي لتنفيذ سياسة الحزب للتعليم بشكل شامل وحل المشاكل الأساسية المتمثلة في نوع الناس الذي نربيه وكيفية التعليم ولمن يخدمون بعد التخرج. ينبغي القيام بتعليم النظرية الماركسية واستغلال فكرة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لصياغة الروح وتعليم الناس وإرشاد الطلاب في تقوية الثقة بطريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية والثقة بالنظرية الصينية والثقة بالنظام الصيني والثقة بالثقافة الصينية، وترسيخ مشاعر حب الوطن في داخلهم، ودمج حب الوطن وطموحات تقوية الوطن والمساهمات للوطن في التمسك بالاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتنميتها وبناء دولة اشتراكية حديثة قوية وتحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية.
يعد «تعميق التبادل بين الحضارات الآسيوية والعمل معا لبناء مجتمع المصير المشترك لآسيا» خطابا رئيسيا ألقاه الرفيق شي جين بينغ في مراسم الافتتاح لمؤتمر الحوار بين الخضارات الآسيوية الذي استضيفته بكين في 15 مايو 2019. يشير المقال إلى أن البشرية تحتاج إلى القوة الثقافية والاقتصادية والتكنولوجية لمواجهة التحديات المقبلة والتوجه نحو مستقبل مشرق. يتعين علينا الحفاظ على التبادل مع الحضارات الأخرى في العالم والسعى إلى مواصلة كتابة صفحة جديدة رائعة للحضارات الآسيوية. يجب أن نعزز الأساس الثقافي للتشارك في بناء مجتمع المصير المشترك لآسيا ومجتمع المصير المشترك للبشرية. ينبغي التمسك بالاحترام المتبادل والمعاملة المتساوية واحترام مختلف الحضارات وتهيئة بيئة الازدهار والتعايش بين الحضارات، والتمسك بالانفتاح والتسامح والتعلم المتبادل ومواكبة العصر والابتكار في التنمية لتضافر الجهود لخلق مستقبل مشرق للحضارات الآسيوية والحضارات العالمية.
يعد «توحيد الفكر والإرادة والتصرفات بأحدث نتائج الماركسية ذات الخصائص الصينية» جزءا من خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء مؤتمر التعليم الخاص بموضوع "عدم نسيان الغاية الأصلية ودوام تذكر الرسالة" في 8 يناير 2020. ينوه المقال إلى أن تقدمية للأحزاب الماركسية تنعكس أولا في تقدمية أيديولوجيتها ونظريتها. ومن أجل "عدم نسيان الغاية الأصلية ودوام تذكر الرسالة"، من اللازم توحيد الفكر والإرادة والتصرفات بأحدث نتائج الماركسية ذات الخصائص الصينية. ينبغي أن يكون اتخاذ دراسة نظرية الحزب الابتكارية وتنفيذها أولوية قصوى للتسليح الأيديولوجي وان يندمج في دراسة المبادئ الأساسية للماركسية ودراسة تاريخ الحزب وتاريخ الصين الجديدة وتاريخ الإصلاح والانفتاح وتاريخ التطور الاشتراكي وإنجاز النضالات الكبرى في العصر الجديد، وبناء المشاريع العظيمة وتعزيز المهام العظيمة والممارسة المتنوعة لتحقيق الحلم العظيم وتعزيز والفكر التلقائي والعمل التلقائي للتنفيذ بشكل فعال.
يعد «حسن القيام بالإعلام والتثقيف وتوجيه الرأي العام بشأن الوقاية من فيروس كورونا» من مقتطفات الخطابين الذين ألقاهما الرفيق شي جين بينغ في فبراير 2020. يشيرالمقال إلى أن وضع الوباء خطير ومعقد، ينبغي تعزيز عمل الإعلام وتوجيه الرأي العام وتنسيق الشؤون على الإنترنت والقضايا المحلية والدولية والأمور الرئيسية والثانوية، وذلك لخلق بيئة تتمتع بثقة ودفء وتماسك الناس. يجب إعلان الخطط والتدابير الرئيسية من اللجنة المركزية للحزب بشكل شامل والتوعية بطرق الوقاية من الوباء ومكافحته، والتغطية الإعلامية الكاملة لفعالية تدابير المكافحة المشتركة في مختلف المناطق والإدارات، والاستجابة للمطالب الرئيسية التي يهتم بها المجتمع وخاصة الجماهير في وقته، وتعزيز الطاقة الإيجابية على الإنترنت والرد على للاهتمامات الدولية والتأثير بشكل فعال على الرأي العام الدولي وتليين الرأي العام الحالي وخلق جو قوي من التقدم رغم العراقيل.
«صحيفة الشعب اليومية»( الصفحة الثانية لنسخة 10 نوفمبر 2020)
