مقدمة لكتاب الرفيق شي جين بينغ ((حول استيعاب مرحلة التنمية الجديدة وتطبيق الفكرة التنموية الجديدة وتشكيل نمط التنمية الجديدة))
إن كتاب ((حول استيعاب مرحلة التنمية الجديدة وتطبيق الفكرة التنموية الجديدة وتشكيل نمط التنمية الجديدة)) بقلم الرفيق شي جين بينغ والذي حرره معهد تاريخ ووثائق الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، يضم 72 مخطوطة مهمة للرفيق شي جين بينغ من 15 نوفمبر 2012 إلى 30 ابريل 2021 حول فهم مرحلة التنمية الجديدة والعمل وفقا لفلسفة التنمية الجديدة وترسيخ نموذج التنمية الجديد. يتم تقديم المقالات الرئيسية لهذا الكتاب على النحو التالي.
((من أجل تطبيق الفكرة التنموية الجديدة في مرحلة التنمية الجديدة، ضرورة تشكيل نمط التنمية الجديدة)) هو خطاب الرفيق شي جين بينغ في الجلسة العامة الثانية للدورة الكاملة الخامسة للجنة المركزية التاسعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 29 أكتوبر 2020. أشار إلى أن مرحلة التنمية الجديدة هي مرحلة بناء دولة اشتراكية حديثة بشكل شامل والتقدم نحو الهدف المئوي الثاني. يعتبر دخول مرحلة جديدة من التطور قفزة كبيرة في العملية التاريخية للنهضة العظيمة للأمة الصينية. إن بناء نمط التنمية الجديدة الذي يتخذ التنمية المدورة المحلية قوامه وتشجع على الحفز المتبادل بين التنمية المدورة المحلية ونظيرها الدولي هو قرار مهم جاءت حسب التغيرات في مرحلة التنمية والبيئة والظروف الصينية وخاصة في المزايا النسبية للصين، مع أخذ الظروف والاتجاه التنموي الحالي بالاعتبار، وشأنه شأن إصلاحات منهجية ومعمقة متعلقة بالوضع العام، وبمثابة خطط استراتيجية تنطلق من الوضع الحالي وتستهدف إلى المستقبل. من الضروري إسراع بناء نظام كامل للطلب المحلي وتسريع الاعتماد على الذات في المجالات التكنولوجي، وتعزيز تحسين وتطوير السلسلة الصناعية وسلسلة التوريد، وتعزيز تحديث الزراعة والمناطق الريفية، وتحسين نوعية حياة الناس، ومسك بقوة الخط السفلي للتنمية الآمنة. أكد أن تحديث الصين هو تحديث لعدد ضخم من السكان، وتحديث للازدهار المشترك للجميع، وتحديث للانسجام بين الحضارة المادية والحضارة الروحية، وتحديث للتعايش بانسجام مع الطبيعة، وتحديث لاتباع طريق التنمية السلمية.
((وجوب تكيف العمل الاقتصادي مع الوضع الطبيعي الجديد للتنمية الاقتصادية)) هو مقتطف من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 9 ديسمبر 2014. قام الخطاب بتحليل تباينات الاتجاه التي أحدثها الوضع الطبيعي الجديد للتنمية الاقتصادية الصينية من تسعة نواحي بما في ذلك الطلب الاستهلاكي، والطلب الاستثماري، والتصدير والمدفوعات الدولية، والقدرة الإنتاجية وأسلوب التنظيم الصناعي، والمزايا النسبية لعوامل الإنتاج، وخصائص المنافسة في السوق، والقيود المفروضة على الموارد والبيئة، وتراكم المخاطر الاقتصادية ونزع فتيلها، وأنماط توزيع الموارد، وأساليب التحكم الكلي، وأشار إلى أندخول التنمية الاقتصادية الوضع الطبيعي الجديد، هو الانعكاس الحتمي للخصائص المرحلية للتنمية الاقتصادية للصين، وهذا هو مستقل عن إرادة الرجل. إن فهم الوضع الطبيعي الجديد والتكيف معه وإرشاده هو المنطق الكبير للتنمية الاقتصادية الصينية في الوقت الحاضر والمستقبل.
((إرشاد التنمية بمفاهيم التنمية الجديدة للفوز بالنصر العظيم في المرحلة الحاسمة لإنجاز بناء مجتمع رغيد الحياة على نحو شامل)) هو الجزء الرئيسي من خطاب الرفيق شي جين بينغ في الجلسة العامة الثانية للدورة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 29 أكتوبر 2015. حيث أشار إلى أن الفكرة هي رائدة العمل. يعتبر مفاهيم التنمية شيئًا استراتيجيًا وبرنامجيًا ورائدًا، ويجسد الأفكار والاتجاه ونقطة تركيز القوة في التنمية بشكل مركز. إن مفاهيم التنمية الخمسة المتمثلة في "الابتكار والتناسق والخضرة والانفتاح والتمتع المشترك بثمار التنمية" تشكلت على أساس التلخيص العميق لتجارب ودروس التنمية الصينية والأجنبية وتحليل الوضع العام للتنمية داخل الصين وخارجها، كما أنها طُرحت لمواجهة التناقضات والمشكلات البارزة في تنمية بلادنا، وتجسد المعرفة الجديدة للحزب الشيوعي الصيني بقوانين التنمية في بلادنا بشكل مركز. يهتم مفهوم التنمية المدفوعة بالابتكار بحل مشكلة قوة دفع التنمية في الصين، ويهتم مفهوم التنمية المتناسقة بحل مشكلة عدم التوازن في التنمية الصينية، ويهتم مفهوم التنمية الخضراء بحل مشكلة التعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة، ويهتم مفهوم التنمية المنفتحة بحل مشكلات التفاعل بين الشؤون الداخلية والدولية في التنمية الصينية، ويهتم مفهوم التمتع المشترك بثمار التنمية بحل مشكلة العدالة والإنصاف الاجتماعيين. يعتبر الالتزام بالتنمية المبدعة والتنمية المنسَّقة والتنمية الخضراء والتنمية المنفتحة والتنمية لمشاركة الجميع فيها ثورة عميقة تتعلق بالوضع العام لتنمية بلادنا.
((التمسك بمفاهيم التنمية الجديدة وتنفيذها والتركيز على الإصلاح الهيكلي لجانب العرض)) هو النقطة الرئيسية في الخطاب الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في الاجتماع الحادي عشر لمجموعة القيادة المركزية للشؤون المالية والاقتصادية في 10 نوفمبر 2015. أشار إلى أنه من الضروري تكوين وتطبيق مفاهيم التنمية المتمثلة في الابتكار والتناسق والخضرة والانفتاح والتمتع المشترك بثمار التنمية على نحو ثابت، والتكيف مع الوضع العادي الجديد للتنمية الاقتصادية، والالتزام بالسعي لإحراز التقدم من خلال الحفاظ على الاستقرار، والحرص على أن تكون السياسات الكلية للحكومة مستقرة وأن السياسات الجزئية مرنة وأن السياسات الاجتماعية تلبى احتياجات الناس الأساسية. بينما يجب زيادة معتدلة للطلب الكلي وبذل جهود متعبة لتعزيز الإصلاح الهيكلي لجانب العرض، وتحسين الجودة وكفاءة نظام العرض، لتحقيق قفزة شاملة للإنتاجية الاجتماعية الصينية.
((فتح آفاق جديدة لعلم الاقتصاد السياسي الماركسي في الصين المعاصرة باستمرار)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 23 نوفمبر 2015 أثناء ترأسه الدراسة الجماعية الثامنة والعشرين للمكتب السياسي للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني. أشار إلى أنه بناءً على الظروف الوطنية للصين وممارساتنا التنموية، يجب علينا دراسة الظروف والمشاكل الجديدة التي تواجه الاقتصاد العالمي والصيني دراسة شاملة، واكتشاف خصائص جديدة وقوانين جديدة، واصطفاء وتلخيص النتائج المنتظمة لممارسة التنمية الاقتصادية الصينية، ورفع مستوى الخبرة العملية إلى الاقتصاد المنهجي، لفتح آفاق جديدة للاقتصاد السياسي الماركسي في الصين المعاصرة باستمرار. يجب التمسك بمفهوم التنمية المتمحور حول الشعب، والتمسك بالمفاهيم الجديدة للتنمية، والتمسك بالنظام الاقتصادي الاشتراكي الأساسي وتحسينه، والتمسك بنظام التوزيع الاشتراكي الأساسي وتحسينه، والتمسك بالإصلاح باتجاه اقتصاد السوق الاشتراكي، والتمسك بالسياسة الأساسية للانفتاح، لتشكيل النتائج النظرية الجديدة باستمرار والمساهمة بالحكمة الصينية في ابتكار وتطوير الاقتصاد السياسي الماركسي.
((الدراسة والفهم المتعمق لمفاهيم الابتكار والتناسق والخضرة والانفتاح والتمتع المشترك بثمار التنمية)) هو خطاب الرفيق شي جين بينغ في 18 يناير 2016 خلال الندوة حول دراسة وتنفيذ روح الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب. بالدمج بين التاريخ والواقع وبعض القضايا الرئيسية، شرح المفاهيم الجديدة للتنمية من الناحية النظرية والكلية بصورة عميقة. وأشار إلى أنه من الضروري تركيز الجهود على تنفيذ استراتيجية التنمية المدفوعة بالابتكار وتعزيز التناسق والشمول للتنمية وتحفيز التعايش المنسجم بين الإنسان والطبيعة، وتشكيل نمط جديد للانفتاح، وممارسة مفهوم التنمية المتمحور حول الإنسان. يركز إصلاح لجانب العرض على تحرير قدرة الإنتاج الاجتماعية وتطويرها، ودفع التعديل الهيكلي بطريق الإصلاح، وتقليل العرض غير الفعال والمنخفض التقنية، وتوسيع العرض الفعال والمتوسط والعالي التقنية، وزيادة قدرة التكيف والمرونة لهيكل العرض تجاه المتطلبات المتغيرة، ورفع عوامل الإنتاج الشاملة. من أجل دفع الإصلاح الهيكلي لجانب العرض، يجب أن نبدأ من جانب الإنتاج، مع التركيز على تصفية قدرات الإنتاج الفائضة، وتسريع إعادة تنظيم الهيكل الصناعي وتحسينه، وتخفيض تكاليف الشركات، وتطوير الصناعات الاستراتيجية الناشئة وصناعات الخدمات الحديثة، وزيادة المعروض من السلع العامة والخدمات، وتعزيز مرونة هيكل العرض للتكيف مع تغيرات الطلب. باختصار، هذا يعني تخفيض القدرات الإنتاجية والمخزون من المنتجات ونسبة الرافعة المالية وقيمة التكلفة، وإصلاح الحلقات الضعيفة.
"ثلاثة أحداث رئيسية ركز العمل الاقتصادي عليها منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني" هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 14 ديسمبر 2016. أشار إلى أنه منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، قمنا بتعزيز "النهج الخماسي"، وشكلنا تدريجيًا التخطيطات الاستراتيجية المتمثلة في " الشوامل الأربعة"، ووضعنا بصورة مبدئية إطارًا للسياسة الاقتصادية يتكيف مع الوضع الطبيعي الجديد للتنمية الاقتصادية. باختصار، ركزنا على ثلاث قضايا رئيسية: أولاً، إصدار حكم رئيسي بأن التنمية الاقتصادية قد دخلت إلى وضع طبيعي جديد؛ وثانيًا، تشكيل إطار للسياسة يسترشد بالمفاهيم الجديدة للتنمية ويتخذ الإصلاح الهيكلي في جانب العرض خطه الرئيسي؛ ثالثا، الحفاظ على الوتيرة الأساسية للسعي للتقدم فى حين الحفاظ على الاستقرار.
((التمسك بمفهوم التنمية المتمحور حول الشعب وتعزيز عملية بناء مجتمع رغيد الحياة من جميع النواحي)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في خلال الاجتماع الحادي عشر للمجموعة القيادية المركزية للشؤون المالية والاقتصادية في 21 ديسمبر 2016. أشار إلى أن التمكن الدقيق من مفهوم بناء مجتمع رغيد الحياة بشكل شامل أمر ضروري لبلوغ الهدف المئوي الأول. إن رغيد الحياة معناه وصول مستوى التطور إلى مستوى معين، وينصب التركيز العام على جودة التطوير. إن بناء مجتمع رغيد الحياة بشكل شامل ليس "لعبة رقمية" أو "لعبة سرعة"، بل هدف حقيقي. مع الحفاظ على النمو الاقتصادي، من الأهمية تنفيذ فلسفة التنمية المتمحورة على الشعب.
((يدا بيد لدفع بناء "الحزام والطريق"))هي كلمة ألقاها الرفيق شي جين بينغ في منتدى "الحزام والطريق" للتعاون الدولي في 14 مايو 2017. شرح الخطاب بعمق روح طريق الحرير المتمثلة في السلام والتعاون والانفتاح والشمولية والتعلم المتبادل والمنفعة المتبادلة، واقترح السعي إلى تطوير الحزام والطريق إلى طريق السلام والازدهار والانفتاح والتنمية الخضراء والإبداع والارتباط بين الحضارات. يشدد على أننا سوف ننفذ بعمق مفاهيم التنمية المتمثلة في الابتكار والتنسيق والأخضر والانفتاح والمشاركة، ونضيف زخما قويا إلى مبادرة "الحزام والطريق"، ونوفر فرصا جديدة للتنمية العالمية.
))تسريع تشكيل أساليب التنمية وأنماط الحياة الخضراء هو ثورة عميقة في مفهوم التنمية(( هو كلمة الرفيق شي جين بينغ أثناء ترؤسه الدراسة الجماعية ال41 للمكتب السياسي للجنة المركزية ال18 للحزب الشيوعي الصيني في 26 مايو 2017. أشار إلى أن تسريع تشكيل أساليب التنمية وأنماط الحياة الخضراء هو مطلب حتمي لتنفيذ المفاهيم الجديدة للتنمية. يجب وضع بناء الحضارة الإيكولوجية في مكانة بارزة من العمل العام، ويجب الالتزام بالسياسة الوطنية الأساسية المتمثلة في توفير الموارد وحماية البيئة والالتزام بمبدأ التوفير والحماية والاستعادة الطبيعية قبل غيرها وتشكيل نمط مكاني وهيكل صناعي وطريقة إنتاج ونمط حياة لتوفير الموارد وحماية البيئة، علاوة على السعي لتحقيق تقدم منسق في التنمية الاقتصادية والاجتماعية وحماية البيئة الايكولوجية، وخلق البيئة الإنتاجية والمعيشية الجيدة للشعب.
))تطبيق الفكرة التنموية الجديدة وبناء نظام اقتصادي حديث(( هو جزء من تقرير الرفيق شي جين بينغ في المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني في 18 أكتوبر 2017. أشار إلى أن اقتصاد بلادنا قد انتقل من مرحلة النمو السريع إلى مرحلة التنمية العالية الجودة، ويمر حاليا بفترة تذليل المشاكل المستعصية لتحويل نمط التنمية وتحسين الهيكل الاقتصادي وتغيير القوة المحركة للنمو، حيث يعد بناء المنظومة الاقتصادية الحديثة مطلبا ملحا لتجاوز هذه الفترة وهدفا إستراتيجيا للتنمية الصينية. وفي هذا الإطار، لا بد لنا من وضع الجودة في المقام الأول ومنح الأولوية للفعالية، واتخاذ الإصلاح الهيكلي لجانب العرض خطا رئيسيا، لدفع التنمية الاقتصادية نحو التغيير من حيث الجودة والفعالية والقوة المحركة، والعمل لرفع الإنتاجية الشاملة العناصر، وتكثيف الجهود لتعجيل إقامة منظومة صناعات تقوم على التنمية التعاونية بين الاقتصاد الحقيقي والابتكار العلمي والتكنولوجي والأعمال المصرفية الحديثة والموارد البشرية، وتركيز القوى على إقامة نظام اقتصادي تكون فيه آلية السوق فعالةً والكيانات الجزئية ذات الحيوية والتنسيق والسيطرة الكلية معتدلةً، بما يعزز القدرة الابتكارية والتنافسية للاقتصاد الصيني باستمرار.
))المثابرة على الأفكار الاقتصادية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد للمدى الطويل والإثراء المستمر وتطويرها(( جزء من الخطاب الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 18 ديسمبر 2017. لخص الاجتماع وشرح فكر شي جين بينغ حول الاقتصاد الاشتراكي ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد. وأشار الخطاب إلى أنه منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، نجحنا في السيطرة على الوضع العام للتنمية الاقتصادية في الصين وشكلنا الأفكار الاقتصادية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد والتي تتخذ الفكرة التنموية الجديدة محتويا رئيسيا لها. أولا، التمسك بتعزيز قيادة الحزب المركزية والموحدة للعمل الاقتصادي؛ ثانيا، التمسك بمفهوم التنمية المتمحور حول الإنسان؛ ثالثا، التمسك بفهم الوضع العادي الجديد للتنمية الاقتصادية وإرشاده؛ رابعا، التمسك بجعل السوق تلعب دورًا حاسمًا في تخصيص الموارد، وإفساح المجال كاملاً لدور الحكومة؛ خامسًا، التمسك بالاتفاق مع تغير التناقضات الرئيسية في التنمية الاقتصادية الصينية لتحسين السيطرة الكلية؛ سادساً، التمسك بنشر استراتيجيات جديدة للتنمية الاقتصادية تتخذ المشاكل اتجاها مرشدا؛ سابعا، التمسك بإستراتيجيات وأساليب العمل الصحيحة.
((انتقال اقتصاد بلادنا من مرحلة النمو السريع إلى مرحلة التنمية العالية الجودة)) هو مقتطف من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 18 ديسمبر 2017. أشار إلى أن ما يميز التنمية الاقتصادية للصين في العصر الجديد هو أن اقتصاد بلادنا قد انتقل من مرحلة النمو السريع إلى مرحلة التنمية العالية الجودة. إن التنمية عالية الجودة عبارة عن التنمية التي يمكن أن تلبي احتياجات الناس المتزايدة من أجل حياة أفضل بشكل جيد وتجسد الفكرة التنموية الجديدة، والتنمية التي يصبح الابتكار قوتها الدافعة الأولى، ويصبح التناسق خصائصها الذاتية، يصبح الخضرة شكلها العام ويصبح الانفتاح سبيلها الوحيد ويصبح التمتع المشترك هدفها الأساسي. وعلى نحو أكثر تحديدًا، تعني التنمية عالية الجودة الانتقال من "توجد أم لا" إلى "جيدة أم لا".
((سلك طريق النهضة الريفية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الريفي المركزي في 28 ديسمبر 2017. أشار إلى أن تنفيذ استراتيجية النهضة الريفية يتطلب إعادة تشكيل العلاقة بين الحضر والريف وسلك طريق التنمية الاندماجية بينهما حسب المتطلبات العاملة المتمثلة بالصناعات المزدهرة والبيئة الإيكولوجية الملائمة للسكن والعادات الريفية المتحضرة والحوكمة الفعالة والحياة الرغيدة؛ توطيد وتطوير النظام الإداري الأساسي للريف وسلك طريق الرخاء المشترك؛ تعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض الزراعي وسلك طريق تنشيط الزراعة من خلال الجودة العالية؛ التمسك بالتعايش المنسجم بين الإنسان والطبيعة وسكل طريق التنمية الريفية الخضراء؛ وراثة وتطوير والتقاء بمستوى حضارة الحراثة الزراعية، سلك طريق الازدهار للثقافة الريفية؛ تحديث نظام الحوكمة الريفي وسلك طريق الحكم الرشيد في المناطق الريفية؛ كسب معركة التغلب على المشاكل المستعصية للقضاء على الفقر من خلال تدابير مُحكَمة وهادفة، وسلك طريق الحد من الفقر بخصائص صينية.
((تعزيز بناء الحضارة الإيكولوجية في الصين للارتقاء إلى مستوى جديد)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في المؤتمر الوطني لحماية البيئة الإيكولوجية في 18 مايو 2018. لخص المؤتمر وشرح أفكار شي جين بينغ حول الحضارة الإيكولوجية. وأشار الخطاب إلى أن البيئة الإيكولوجية هي قضية سياسية هامة تتعلق برسالة وهدف الحزب الشيوعي، وموضوع اجتماعي هام يتعلق بمعيشة الشعب. لتعزيز بناء الحضارة الإيكولوجية في العصر الجديد، يجب أن نلتزم بالمبادئ التالية: أولاً، التمسك بالتعايش المنسجم بين الإنسان والطبيعة؛ ثانيًا، البيئة الطبيعية الجيدة هي الكنز الحقيقي؛ ثالثًا، البيئة الإيكولوجية الجيدة هي الفوائد الأكثر شمولاً لرفاهية الشعب؛ رابعًا، إن الجبال والمياه والغابات والحقول الزراعية والبحيرات والمروج هي في مجموعة حياتية واحدة. خامسا، تتطلب حماية البيئة أفضل الترتيبات المؤسسية وسيادة القانون الأكثر صرامة، سادسا، العمل معًا في بناء الحضارة البيئية العالمية.
((تكريس نفسها لتصبح مركزا عالميا رئيسيا للعلوم والابتكار)) جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في المؤتمر الأكاديمي ال19 للأكاديمية الصينية للعلوم والمؤتمر الأكاديمي ال14 للأكاديمية الصينية للهندسة في 28 مايو 2018. أشار إلى أنه لتحقيق الازدهار وتجديد شباب الأمة، يجب على الصين أن تكرس نفسها لدفع العلوم والتكنولوجيا، وأن تصبح مركزا عالميا رئيسيا للعلوم والابتكار. ودعا العلماء والمهندسين الصينيين إلى متابعة الاتجاهات الحالية عن كثب، وأخذ زمام المبادرة، ومواجهة المشاكل وجهاً لوجه للتغلب على الصعوبات، واستهداف العلوم والتكنولوجيا الرائدة في العالم، وتشكيل اتجاه هذا التطور، وتحمل المسؤولية الثقيلة التي يمنحها التاريخ، وأن يكونوا رواد الابتكار العلمي والتكنولوجي في العصر الجديدة.
((لنعمل معا من أجل بناء اقتصاد عالمي مفتوح ومبتكر)) هو الخطاب الرئيسي الذي ألقاه الرفيق شي جين بينغ أثناء افتتاح معرض الصين الدولي للواردات الذي عقد في شنغهاي في 5 نوفمبر 2018. ان معرض الصين الدولي للاستيراد، هو المعرض الوطني الأول في العالم تحت عنوان الاستيراد حتي الآن، وهو ابتكار رئيسي في تاريخ تطور التجارة الدولية. إن استضافة معرض الصين الدولي للاستيراد هو قرار رئيسي اتخذته الصين للترويج لجولة جديدة من الانفتاح العالي المستوى، وهي مبادرة كبرى للصين لفتح أسواقها للعالم. وهذا يعكس الموقف الثابت للصين في دعم النظام التجاري المتعدد الأطراف وتعزيز تطوير التجارة الحرة، وهو من إجراءات عملية للصين في تعزيز بناء اقتصاد عالمي مفتوح ودعم العولمة الاقتصادية. من أجل مزيد من الانفتاح، ستكثف الصين جهودها لتحفيز إمكانات الاستيراد، وزيادة تسهيل الوصول إلى الأسواق، وخلق بيئة أعمال عالمية المستوى، وإنشاء مركز جديد للانفتاح، وتعزيز التنمية المتعمقة للعلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف.
((تعميق الإصلاح الهيكلي لجانب العرض باعتباره الخط الرئيسي)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 19 ديسمبر 2018. أشار إلى أنه من أجل تعميق الإصلاح الهيكلي في جانب العرض، يجب علينا اعتماد المزيد من أساليب الإصلاح، واستخدام وسائل النظام القانوني وأكثر توجهاً نحو السوق، وبذل جهد للتوطيد والتعزيز والارتقاء والسلاسة. هذه السياسة هي المتطلبات الحالية والمستقبلية لتعميق الإصلاح الهيكلي في جانب العرض وتعزيز التنمية الاقتصادية عالية الجودة.
((تعزيز تشكيل مخطط اقتصادي إقليمي بمزايا تكاملية وتنمية عالية الجودة)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في الاجتماع الخامس للجنة المركزية للمالية والاقتصاد في 26 أغسطس 2019. أشار إلى أنه منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، اقترحت اللجنة المركزية للحزب استراتيجيات تنمية إقليمية جديدة مثل التنمية المنسقة لبكين - تيانجين - خبي، وتطوير الحزام الاقتصادي لنهر اليانغتسي، والبناء المشترك ل"الحزام والطريق"، ومنطقة خليج قوانغدونغ -هونغ كونغ-ماكاو الكبرى، والتنمية المتكاملة لدلتا نهر اليانغتسي. نحتاج أيضًا إلى دراسة الحماية البيئية والتنمية عالية الجودة لحوض النهر الأصفر. لتعزيز التنمية الإقليمية المنسقة في ظل الوضع الجديد، فإن الفكرة العامة هي: ضبط وتحسين نظام السياسة الإقليمية وفقًا للقوانين الاقتصادية الموضوعية، وإفساح المجال للمزايا النسبية لمختلف المناطق، وتعزيز التدفق العقلاني والتكتل الفعال للعناصر المختلفة، تعزيز الدافع للابتكار والتطوير، وتسريع بناء نظام الطاقة للتنمية عالية الجودة، وتعزيز القدرة الاستيعابية للاقتصاد والسكان لمناطق التنمية الاقتصادية مثل المدن المركزية والتجمعات الحضرية، إلى جانب تعزيز وظائف المناطق الأخرى في ضمان الأمن الغذائي، والأمن البيئي، وأمن الحدود، لتشكيل مخطط اقتصادي إقليمي له مزايا تكاملية وتنمية عالية الجودة.
((تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في العصر الجديد يجب أن تطبق بثبات الفكرة التنموية الجديدة)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 10 ديسمبر 2019. أشار إلى أن الفكرة التنموية الجديدة ككل، ومتطلباتها شاملة ومتعددة الأوجه وليست مجرد مؤشرات اقتصادية. وهذا مطلب حتمي لتنمية الصين للدخول في مرحلة جديدة وتغير التناقضات الرئيسية للمجتمع الصيني. ما إذا كان بإمكانهم الالتزام بالفكرة التنموية الجديدة وتنفيذها هو معيار مهم لاختبار ما إذا كانت الكوادر القيادية على جميع المستويات قد عززت "الوعي بالأمور الأربعة" ورسخت "الثقة الذاتية في المجالات الأربعة"، والتمسك ب"الدعمين".
((حول التخطيط الموحد لدفع الوقاية من الوباء والسيطرة عليه والتنمية الاقتصادية والاجتماعية)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في اجتماع بشأن التنسيق بين الوقاية من الالتهاب الرئوي الناجم عن فيروس كورونا الجديد (كوفيد-19) والسيطرة عليه والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في 23 فبراير 2020. أشار إلى أن وباء كورونا الجديد سيكون له حتما تأثير كبير على الاقتصاد والمجتمع. في الوقت الراهن، يجب أن ننظر أكثر من أي وقت مضى إلى تنمية الصين من منظور شامل وديالكتيكي وطويل الأمد. طالما أننا نحول الضغط إلى قوة دافعة، ونبارع في تحويل الأزمات إلى فرص، واستعادة نظام الإنتاج والحياة بشكل منظم، وتعزيز تدابير "كفالة الاستقرار في ستة مجالات"، وتعزيز الضبط السياسي وإطلاق الإمكانات الهائلة والزخم القوي للتنمية الصينية بشكل كامل، فسنكون قادرين على تحقيق أهداف ومهام التنمية الاقتصادية والاجتماعية السنوية.
((العديد من القضايا الرئيسية في الاستراتيجية الوطنية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على المدى المتوسط والطويل)) هي كلمة ألقاها الرفيق شي جين بينغ في الاجتماع السابع للجنة المركزية للمالية والاقتصاد في 10 أبريل 2020، يُقترح فيه لأول مرة بناء نمط تطوير جديد مع الدورة المحلية الكبيرة باعتبارها الهيئة الرئيسية والدورات المزدوجة المحلية والدولية التي تعزز بعضها البعض. أشار إلى أن ميزة اقتصاد بلد كبير هي أنه قابل لإعادة التدوير داخليًا. من الضروري التمسك بالأساس الاستراتيجي لتوسيع الطلب المحلي، وجعل الإنتاج والتوزيع والتداول والاستهلاك أكثر اعتمادًا على السوق المحلية وتشكيل دورة سليمة للاقتصاد الوطني، وتحديد الاتجاه الاستراتيجي للإصلاح الهيكلي في جانب العرض، وتعزيز تحقيق التوازن الديناميكي بين العرض الكلي والطلب الكلي على مستوى أعلى.
((التحليل العلمي للوضع وتشكيل نمط تنمية جديد)) هو النقطة الرئيسية في خطاب الرفيق شي جين بينغ عندما حضرلاجتماع الثالث للجنة الدائمة للمجلس الوطني الـ13 للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني في 23 مايو 2020. أشارت إلى أن تلبية الطلب المحلي يجب أن تكون نقطة الانطلاق والنتيجة النهائية للتنمية، والإسراع في بناء نظام الطلب المحلي الكامل، وتعزيز الابتكار التكنولوجي والابتكارات الأخرى بقوة، وتسريع تعزيز الصناعات الناشئة الاستراتيجية مثل الاقتصاد الرقمي، التصنيع الذكي، الحياة والصحة، المواد الجديدة، وما إلى ذلك، لتشكيل المزيد من نقاط وأقطاب النمو الجديدة، والتركيز على ربط مختلف الحلقات في الإنتاج والتوزيع والتداول والاستهلاك، لتشكيل تدريجيا نمط تطوير جديد مع الدورة المحلية الكبيرة باعتبارها الهيئة الرئيسية والدورات المزدوجة المحلية والدولية التي تعزز بعضها البعض، وأنماء مزايا جديدة لمشاركة الصين في التعاون والمنافسة الدولية في ظل الوضع الجديد.
((الإدراك والاستيعاب الصحيح للقضايا الرئيسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على المدى المتوسط والطويل)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في ندوة حضرها خبراء في المجالات الاجتماعية والاقتصادية في 24 أغسطس 2020. أشار إلى أن فترة "الخطة الخمسية الرابعة عشرة" هي السنوات الخمس الأولى للركوب على الزخم للشروع في رحلة جديدة لبناء دولة اشتراكية حديثة بطريقة شاملة والسير نحو الهدف المئوي الثاني بعد أن تبني الصين مجتمعًا رغيد الحياة بطريقة شاملة وتحقق هدفها المئوي الأول. وفي عام 2015 ، ستدخل بلادنا مرحلة جديدة مرحلة التطوير. من الضروري معالجة الفرص والتحديات الجديدة في مرحلة التطوير الجديدة بالتفكير الديالكتيكي، لبناء نمط تنموي جديد قائم على التداول السلس للاقتصاد الوطني ، لتحفيز زخم التنمية الجديد بالابتكار العلمي والتكنولوجي ، لتحفيز التطور الجديد. الحيوية مع تعميق الإصلاحات ، وخلق تعاون دولي مع انفتاح رفيع المستوى على العالم الخارجي مع المزايا الجديدة للمنافسة ، سنقوم بتوسيع الوضع الجديد للتنمية الاجتماعية من خلال البناء المشترك والحكم المشترك والمشاركة.
((الخطاب في الندوة مع العلماء)) هو خطاب الرفيق شي جين بينغ في 11 سبتمبر 2020. أشار إلى أن تسريع الابتكار العلمي والتكنولوجي هو متطلبات تعزيز التنمية عالية الجودة، ومتطلبات خلق حياة عالية الجودة للناس، ومتطلبات بناء نمط تنمية جديد، ومتطلبات الشرع في الرحلة الجديدة لبناء دولة اشتراكية حديثة بطريقة شاملة. يجب أن نستمر في مواجهة حدود العلوم والتكنولوجيا في العالم، ومواجهة ساحة المعركة الاقتصادية الرئيسية، ومواجهة احتياجات البلاد الرئيسية، ومواجهة حياة الناس وصحتهم، والسير باستمرار نحو اتساع وعمق العلوم والتكنولوجيا. يجب أن نعزز بقوة روح العلماء.
((تفسيرات " مقترحات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني بشأن صياغة الخطة الخمسية الرابعة عشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية والأهداف طويلة الأجل لعام 2035")) هو التفسير الذي قدمه الرفيق شي جين بينغ في الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية التاسعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 26 أكتوبر 2020. أشار إلى أن التنمية في العصر الجديد والمرحلة الجديدة يجب تنفيذ الفكر التنموي الجديد وأن تكون التنمية العالية الجودة. يعد بناء نمط جديد للتنمية خيارًا استراتيجيًا لمواكبة العصر وتحسين مستوى التنمية الاقتصادية للصين، وخيارا استراتيجيا لتشكيل المزايا الجديدة للصين في التعاون والمنافسة الدوليين في مجال الاقتصاد. من الضروري الالتزام بالاتجاه الاستراتيجي للإصلاحات الهيكلية في جانب العرض، وتحسين مطابقة التوريد مع الطلب المدخل، وإزالة عوائق الدورة الاقتصادية، وتحسين سلامة السلسلة الصناعية وسلسلة التوريد، وجعل السوق المحلية المصدر الرئيسي للطلب النهائي لتحقيق توازن ديناميكي على مستوى أعلى، حيث يمكن للطلب والعرض تعزز بعضهما البعض. إن نمطا جديدا للتنمية ليس بأي حال من الأحوال دورة داخلية مغلقة، لكنها دورة مزدوجة محلية ودولية أكثر انفتاحًا. يجب وضع تعزيز الرخاء المشترك لجميع أبناء الناس في موقع أهم، والتقدم بخطوات ثابتة والعمل لفترة طويلة، وبذل جهودًا بشكل أكثر نشاطًا لتحقيق هذا الهدف. لا بد الالتزام بالتخطيط الشامل للتنمية والسلامة، وتأسيس تفكير أساسي، ووضع في الاعتبار سيناريوهات أسوأ الأوضاع ومنع ونزع فتيل المخاطر الكبرى. مفهوم النظام هو فكرة وطريقة عمل أساسية، ويجب أن ننطلق من مفهوم النظام للتنسيق الشامل لتعزيز العمل في مختلف المجالات وبناء التحديث الاشتراكي.
((تشكيل نمط جديد للتنمية، تحقيق المنفعة المتبادلة والفوز المتبادل)) هو الخطاب الرئيسي للرفيق شي جين بينغ في حوار قادة الأعمال لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والباسيفيك في 19 نوفمبر 2020. يشار إلى أن بناء النموذج التنموي الجديد هو خيار إستراتيجي اتخذته الصين وفقا لظروف الصين الحالية مع الوضع في الحسبان تطورات العولمة الاقتصادية وتغيرات الأوضاع الدولية، مؤكدا أن الصين تقدر على توفير المزيد من الطلب لدول العالم من خلال إطلاق الإمكانيات الكامنة لسوقها المحلية في ظل النموذج التنموي الجديد، وستتوسع في فتح الأبواب على الخارج لتقاسم الفرص التنموية مع غيرها، وستستمر في تعميق التعاون الخارجي لتحقيق الفوز المشترك مع دول العالم.
((تعميق فهم نظامية العمل الاقتصادي في ظل التحديات الشديدة)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 16 ديسمبر 2020. أكد على أخذ النوعين المحلي والدولي من الوضع العام بعين الاعتبار وقمنا بتعميق فهمنا لنظامية العمل الاقتصادي في ظل التحديات الشديدة في تنسيق وتعزيز الوقاية من الأوبئة ومكافحتها وتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية. أولا، إن سلطة اللجنة المركزية للحزب هي الدعامة الرئيسية للحزب كله وللشعب من كافة المجموعات العرقية لمواجهة الصعوبات في أوقات الأزمات، ثانيا، إن مبدأ الشعب أولا هو الشرط الأساسي لاتخاذ الخيارات الصحيحة، ثالثا، إن ميزة النظام هي تشكيل قوة جبارة للتغلب على الصعوبات، رابعا، إن صنع القرار العلمي والاستجابة الإبداعية هي الأساليب الأساسية لتحويل الأزمات إلى فرص، خامسا، إن الاعتماد على الذات في العلوم والتكنولوجيا هو الداعم الأساسي للتنمية الشاملة.
((التمسك بالأساس الاستراتيجي لتوسيع الطلب المحلي)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي في 16 ديسمبر 2020. أشار إلى أن تطوير سوق محلية قوية هو دعم مهم لبناء نمط تنموي جديد، كما أنه ميزة اقتصادية لدولة كبرى. إن توسيع الطلب المحلي الذي نشدد عليه ليس مجرد الزيادة في الإنفاق الحكومي العام، بل يجب وضع ترتيبات مؤسسية فعالة من حيث التوجيه الملائم للاستهلاك والادخار والاستثمار.
((القيام بعمل جيد حقًا في أعمال الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين في مرحلة التنمية الجديدة)) هو جزء من خطاب الرفيق شي جين بينغ في مؤتمر العمل الريفي المركزي في 28 ديسمبر 2020. أشار إلى أن بناء نمط تنموي جديد هو خطوتنا الإستراتيجية لمواجهة المتغيرات العالمية الكبرى، وأول خطوة لنا للتكيف مع التغيرات في مرحلة التنمية المحلية واخذ زمام المبادرة للتنمية. من خلال وضع نقطة الانطلاق الاستراتيجية على توسيع الطلب المحلي، تتمتع المناطق الريفية بمساحة هائلة ويمكن أن تتطور قدرة المرء فيها إلى أقصى حد. إن الدورة الاقتصادية بين المدن والأرياف هي من الفهارس المهمة للدورة المحلية الكبيرة، كما أنها عامل رئيسي لضمان بقاء العلاقة الصحية بين نسبة الدورة المزدوجة المحلية والدولية. يجب لكل الحزب والمجتمع تعزيز النهوض بالأرياف، وتعزيز الزراعة عالية الجودة وعالية الكفاءة ، والمناطق الريفية الصالحة للعيش والعمل، والمزارعين الأثرياء.
((تعزيز إصلاح مرحلة التنمية الجديدة لتحقيق اختراقات أكبر وإظهار إنجازات أكبر)) هي النقطة الرئيسية في خطاب الرفيق شي جين بينغ في الاجتماع السابع عشر للجنة المركزية لتعميق الإصلاح الشامل في 30 ديسمبر 2020. أشارت إلى أنه من الضروري دمج التعزيز المستمر للإصلاحات مع خدمة الوضع العام للحزب والدولة، وتعزيز الإصلاحات الإبداعية والرائدة حول تنفيذ الفكر التنمي الجديد، وبناء نمط تنموي جديد، وتعزيز التنمية عالية الجودة.
((استيعاب مرحلة التنمية الجديدة وتنفيذ مفهوم التنمية الجديد وبناء نمط جديد للتنمية)) هو خطاب الرفيق شي جين بينغ في 11 يناير 2021 في ندوة حول دراسة وتنفيذ روح الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الـ19 للحزب الشيوعي الصيني. أشار إلى أن دخول مرحلة التنمية الجديدة وتنفيذ مفهوم التنمية الجديد وبناء نمط جديد للتنمية يتحدد بالمنطق النظري والمنطق التاريخي والمنطق الواقعي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في الصين، وترتبط الأمور الثلاثة ارتباطًا وثيقًا. لقد أوضح دخول مرحلة التنمية الجديدة الموقف التاريخي لتنمية الصين، وأوضح تنفيذ مفهوم التنمية الجديد المبادئ التوجيهية لتحديث الصين، كما أوضح بناء نمط جديد للتنمية اختيار المسار لتحديث الاقتصاد الصيني. إن استيعاب مرحلة التنمية الجديدة هو الأساس الواقعي لتنفيذ مفهوم التنمية الجديد وبناء نمط جديد للتنمية. يقدم تنفيذ مفهوم التنمية الجديد دليل العمل لاستيعاب مرحلة التنمية الجديدة وبناء نمط جديد للتنمية. إن بناء نمط جديد للتنمية الخيار الاستراتيجي للتعامل مع الفرص والتحديات في مرحلة التنمية الجديدة وتنفيذ مفهوم التنمية الجديد. أكد أن البناء الشامل لدولة اشتراكية حديثة وتحقيق التحديث الاشتراكي بشكل أساسي ليسا فقط متطلبات تنمية الصين في المرحلة الأولية للاشتراكية، بل أيضًا متطلبات اشتراكية الصين للانتقال من المرحلة الأولية إلى مرحلة أعلى. من الضروري استيعاب مفهوم التنمية الجديد من الهدف الأساسي، واتجاه حل المشاكل، والوعي حيال التطورات الفجائية. إن مفتاح بناء نمط جديد للتنمية يكمن في ضمان التدفق الاقتصادي دون عوائق، ويتمثل جوهره في تحقيق مستوى عالٍ من الاعتماد على الذات. يجب أن تستند الكوادر القيادية على جميع المستويات، وخاصة الكوادر العليا، إلى الإستراتيجية الشاملة للنهضة العظيمة للأمة الصينية والتغيرات الكبيرة في العالم التي لم نشهدها منذ قرن من الزمان، والعمل باستمرار على تحسين حكمهم وفهمهم وتنفيذهم على الصعيد السياسي، تغذية في أعماقهم"الأولويات العليا للبلد"، وتحسين باستمرار القدرة السياسية والرؤية الاستراتيجية والمستوى المهني لاستيعاب مرحلة التنمية الجديدة وتنفيذ مفهوم التنمية الجديد وبناء نمط جديد للتنمية.
((يجب لكل الحزب تطبيق فلسفة التنمية الجديدة بشكل كامل ودقيق وشامل)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 28 يناير 2021 عندما ترأس جلسة الدراسة الجماعية الـ27 للمكتب السياسي للجنة المركزية ال19 للحزب الشيوعي الصيني. أشار إلى أن فلسفة التنمية الجديدة هي نظام نظري منهجي يجيب على سلسلة من الأسئلة النظرية والعملية حول الغرض والقوة والطريقة والمسار التنموي، ويوضح الموقف السياسي والتوجه القيمي فيما يتعلق بالتنمية ونموذج التنمية ومسار التنمية لحزبنا وقضايا سياسية رئيسية أخرى. أكد أن فلسفة التنمية الجديدة يجب أن يتم تطبيقها خلال عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية برمتها وفي جميع مجالاتها وإيلاء مزيد من الاهتمام بقضية الرخاء المشترك، ومواصلة تعميق الإصلاح والانفتاح، والالتزام بمفهوم النظام، وأن نجيد معالجة المواضيع من منظور سياسي.
((تعزيز التنمية عالية الجودة والمستدامة لقضية الضمان الاجتماعي في الصين)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 26 فبراير 2021 عندما ترأس جلسة الدراسة الجماعية الـ28 للمكتب السياسي للجنة المركزية ال19 للحزب الشيوعي الصيني. أشار إلى أنه يجب علينا استيعاب المتطلبات الجديدة لمرحلة التنمية الجديدة ومفهوم التنمية الجديد ونمط جديد للتنمية، وبناء نظام ضمان اجتماعي بخصائص صينية، وتعميق إصلاح نظام الضمان الاجتماعي، وتعزيز تشريع الضمان الاجتماعي، وتعزيز الإدارة الدقيقة للضمان الاجتماعي، ولعب دور إيجابي للضمان الاجتماعي في الاستجابة لتأثير الوباء.
((شق طريق التنمية عالية الجودة المناسبة لواقع المنطقة)) هو جزء من النقاط الرئيسية في خطاب الرفيق شي جين بينغ عندما حضر مداولات نواب وفد تشينغهاي في الدورة السنوية الرابعة للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني في 7 مارس 2021. أشار إلى أن التنمية العالية الجودة هي الموضوع الرئيسي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الصينية خلال فترة تنفيذ الخطة الخمسية الرابعة عشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية وما بعدها، وترتبط بالوضع العام للتحديث الاشتراكي في الصين. فإن التنمية العالية الجودة ليست مطلبا اقتصاديا فحسب، وإنما أيضا مطلب عام لمختلف أوجه التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الصين؛ وهي ليست فقط مطلبًا للمناطق المتقدمة اقتصاديًا، وإنما أيضا مطلب يجب تطبيقه في جميع المناطق من أجل التنمية؛ إنها كذلك ليست مطلبًا لحدث واحد، وإنما أيضا مطلب لازم الالتزام به على المدى الطويل.
((العمل بجهود لبناء تحديث للتعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة)) هو خطاب ألقاه الرفيق شي جين بينغ في 30 أبريل 2021 عندما ترأس جلسة الدراسة الجماعية الـ29 للمكتب السياسي للجنة المركزية ال19 للحزب الشيوعي الصيني. أشار إلى أنه خلال فترة "الخطة الخمسية الرابعة عشرة"، دخل بناء الحضارة الإيكولوجية في الصين فترة حاسمة لخفض انبعاث الكربون باعتباره الاتجاه الاستراتيجي الرئيسي، وتعزيز التآزر في الحد من التلوث وتقليل الكربون وتسهيل التحول الأخضر الشامل للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتحقيق تغييرات نوعية من تغيرات كمية في تحسين الإيكولوجيا، يجب علينا التخطيط للتنمية الاقتصادية والاجتماعية من منظور التعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة. وأكد أن تحقيق ذروة الكربون وحياد الكربون هو التزام جاد من جانب الصين تجاه العالم، كما أنه يمثل تغييرًا اقتصاديًا واجتماعيًا واسع النطاق وعميقًا. ومن الضروري تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية على أساس الاستخدام الفعال للموارد والتنمية الخضراء منخفضة الكربون.
((صحيفة الشعب اليومية)) (الصفحة الثانية في 17 أغسطس 2021)